伊兰特 http://m.020h.com/xiandai/yilante/

前不久，欧洲地区街边发生了一个神密的中国东方美少女。

从法国日内瓦，到巴黎、法国波尔多、普罗旺斯....

大家总是能看到她，灵气飘舞地突然发生在城市街边，留有天籁般的歌曲后，又悄悄地隐藏于人来人往。

她如一个“传说故事”，迅速在youtube上爆红。

这名中国女生名叫“彭静旋”，乳名碰碰。

也许大伙儿更了解的是，她在社交网络平台上的呢称：碰碰彭碰彭。

3年，10座城市，200首歌...

碰碰带上她的古筝走向世界，在远在他乡的土地资源上，奏出了归属于中国的响声。

她也因而盛行各大网站——

在B站有着145w粉絲，全服务平台粉絲也是超出了1000w~

她在欧洲地区电影路演的视頻，仅B站播放量就累计达到1.6亿！

荷兰高等职业教育署授于她“中国留学人员互联网使者”的头衔；

她不但走上了央视的演出舞台，浙江电视台也邀约她与郎郎同场演出...

今日，小IN约到“碰碰彭碰彭”，一起来聊一聊她带上古筝踏过的这些路~

三年前，碰碰一个人，身背一架古筝，踏入了荷兰波尔多市街边。

第一次在街边出场，她不免有些担忧——古筝变成街头文化太罕见了！

“是否会有些人想要停住步伐收看？”

在这儿，大家仅有碰到喜爱的街头文化，才会慢下来赏析，讨厌就匆匆忙忙踏过。

那一天闹市区熙熙攘攘，碰碰在水镜城市广场一偶搭起琴。

最初仅有零星过路人因好奇心停住步伐，扫视着她和她巨大的传统乐器。

满怀忐忑不安情绪，碰碰逐渐低下头抚琴。

运转上千年的中国古乐《高山流水》，萦绕在欧洲地区街边巷角。

一曲起，仙乐摇荡；摇指间，让人情灵摇荡。

待她弹完，当场一瞬间掌声如雷。

碰碰抬起头，这才惊醒眼下围了一大群观众们，路面都被堵得密不透风。

法文赞叹声不断，也有老外用汉语说：“太棒了！感谢你！”

一位老太太从袋子里挤压钱币，颤颤巍巍向碰碰走而言：

“期待你将这一份美代代相传~”

因此从那一天起，碰碰的嫣然逐渐留恋于荷兰每个城市街边。

用一架古筝，弹尽古往今来国韵。

在一场演出中，碰碰曲目時刻意选择了有着中国戏曲原素的古风歌曲《赤伶》。

水袖哀婉、戏腔妙曼，昆剧与箫声参差。

曲词中一句：“位卑未敢忘忧国，就算没有人知我。”

即便是从没听过中国戏曲的老外，亦能被其或凄或肃的悲腔超越。

为了更好地展示出古筝更年青、多种多样的面貌；

碰碰在传统式民族器乐的积淀上，融进了hiphop、电子器件等时尚潮流原素为古筝提色。

她挑戰将日本动漫歌曲《千本樱》、电子琴流行歌曲《克罗地亚狂想曲》改写后，用古筝来诠释。

筝音嘈切，轻如潺水又疾如狂流；

一曲破阵，威慑整场。

有时候在街边碰到其他国家的音乐制作人，碰碰也会与她们开展很有趣的即兴表演协作。

“期待民族器乐可以在维持自身的基本上，与大量国际性歌曲对接，玩出不一样的风采。”

上年荷兰城市封闭式期内，碰碰没法外出电影路演；

便在家里阳台上，与钢琴家郎朗花式“四手联弹”《荒野狂想曲》。

古筝与电子琴对弹，居然出现意外地和睦，刚柔相济，紧密联系。

一曲弹完，连楼底下历经的过路人，都是在欢呼。

“每一次演出完毕获得欢呼声的情况下，心里的中华民族骄傲感便会溢于言表。

我总是会很引以为豪地告知观众，它是古筝，来源于中国，有几千年的历史时间了！”

碰碰和古筝结上的深厚感情，还需要从7岁谈起。

那时候的她迷恋看《还珠格格》电视连续剧，对剧里常发生的古筝一见钟情。

之后去乐器店选择传统乐器时，她果断地选了古筝，从而习琴近20年。

23岁时，碰碰从武汉音乐学校大学毕业，前去法国波尔多音乐学校进修。

理想放进了琴箱，陪她飘洋过海，远渡欧洲地区。

出国留学期内，她注意到异域街边常常有在马路边演出的明星。

一个人，一把传统乐器，就能扛起一场演出，乾坤皆是演出舞台。

碰碰被这类街头文化的烂漫与随意慢慢感柒，心存憧憬。

“假如自己也可以把古筝搬上街边，不清楚会是一种哪些的实际效果呢？”

演出前，碰碰也曾担忧，中国传统音乐“文过饰非”的特性，不一定能造成国外观众的共鸣点。

殊不知，歌曲的感召力，不区分国界线。

带上古筝踏入街边后，她不但获得了欢呼声，也获得了很多贴心的一瞬间。

碰碰曾弹奏过一首《琵琶语》，弹毕一位国外老大爷往前，

和她讲这首歌歌曲很漂亮好安静，他听出了“小溪流水”的觉得。

有很多老外也说，从歌曲里能亲临其境地想像出中国的美丽风景，十分期待能亲自来中国看一下。

有一次，碰碰海边弹奏了电视连续剧《琅琊榜》的主题歌《红颜旧》，

一个老太太就静静地坐着海滩听，沉醉于歌曲里挪不动步了。

她讲自身虽不理解歌曲歌词，但仍然能从凄婉动人的旋律中，领悟到丰富多彩的感情。

“她想到了自身很久末见的故人和亲人。”

当碰碰弹起来节奏感慷慨激昂的《赛马》，古筝前罩了一圈听得痴迷的小朋友；

她们跟随律动翩翩飞舞，在其中一个小孩还像模像样地效仿起中国时间的姿势。

碰碰的演出不但招来老外停留聆听，还激起了在街上过路的中国人的思乡之情。

异国他乡闻旧曲，万里忆思音。

一些中国人盆友听到筝声就即景生情，留下默默地听后一全场两小时的弹奏；

或随着着歌曲，大伙儿一起在街边高声齐唱《青花瓷》、《龙的传人》...

不经意间已热泪盈眶。

每轮演出前，碰碰都是会打印出一些古筝宣传策划小册。

让看热闹的大家在听她弹钢琴的与此同时，也可以根据宣传册的“科谱”掌握到中国中华传统文化；

让她们了解，这不是日本的koto也不是韩的伽倻琴，只是来源于中国的古筝。

碰碰弹奏时还会继续配搭汉服男，一方面是想和古香古色的传统乐器更为迎合；

另一方面，也是想让大伙儿更形象化地感受到中国中华传统文化的风采。

演出完毕后，许多观众们会积极往前了解传统乐器的名称、历史时间与来源于哪个国家；

也有些人对碰碰的身上的汉服男十分好奇心，会了解她的身上的汉服男是哪个朝代的，中国人是否只在节假日日才穿等难题。

碰碰都是会细心向她们表述，并教她们“古筝”的中文发音，有时候仍在当场立即教小朋友们弹。

“尽管很多老外都感觉中国民族器乐十分超好听，接受程度高但实际上普及化度并不高；

希望将来可以保证大伙儿见到古筝的第一反应便是，这肯定是中国的！”

音乐无国界，或许滤过是是非非的嚣音，全球原是一曲和睦的奏歌。

古筝、琵笆、川剧、昆剧...

欧洲地区街边停留聆听的大家，不一定了解这个是什么传统乐器，也不用彻底领悟曲中意；

这曲萦绕在异域的中华古乐，能在她们心里留有漪涟，很长时间不断，这便足已。

如同碰碰曾说——

即便河面的漪涟临时消退了，但仍有些人会还记得，曾有风吹过。

或很多年之后，当她们再说起“中国”，会回想到在街边这次美丽的相遇。

大约这就是碰碰所了解的，文化创新的实际意义：

“我认为便是根据一些琐事与和蔼可亲的印像，让大伙儿不知不觉感受到中国中华传统文化的风采。”

泱泱华夏，仪式流传千载；赫赫的文明行为，瑰宝名垂千古。

五千年的文化艺术国粹，灿若星河已有乾坤。

正由于有像碰碰那样的“薪火”，中国响声，才得到红新全球八方。

谢谢@碰碰彭碰彭接纳采访

原文中照片源B站@碰碰彭碰彭

图片出处：@碰碰彭碰彭

责编：蜂蜜、七七

发文、编写：猫南北

关注我，共享与众不同的生活习惯与英雄人物事迹

上一篇：

下一篇：