微淼

　　在美版知乎Quora上，有这样一个问题：韩国人后悔放弃汉字吗？看看韩国网友是如何回答的。网友JihyunSohn回答的说：没有，我曾经在小学学过汉字，我记得参加过一次7级资格考试，结果惨败。我仍然知道大约200到300个字符，足以识别真正的基本字符（我的意思是，拜托，忘记如何读或写“一”和“二”并非易事）。我知道最难写的汉字可能是我名字里的那些。是的，一些韩国人确实后悔汉字可能带来的知识可能性。然而，我们大多数人没有它也能过得很好，汉字对我们来说就像一个“奖金”——如果你知道它，那就太棒了，但是你没有理由真的要知道那么多。

　　网友Saenyuk说：我是土生土长的韩国人，年轻一代从不用汉字中受益匪浅。他们可以更好地学习，因此韩国的识字率达到了90%。除了怀念过去的老人，我相信真正怀念汉字的韩国人并不多。但老年人也并不认为汉字有用，因为如果你学汉字，你就能更好地掌握中国和日本的语言……另外，如果你用韩语写汉字，有太多听起来相同但意思不同的单词……但这对年轻一代来说意义不大。

　　网友DerekPark表示：不。相反，我们庆幸有我们自己的写作系统，因为它更方便。汉字（或中文书写系统）有超过50000个字符，都有不同的含义。相比之下，韩文（韩文书写系统）只有28个字符，而且是语音的，就像英语一样。我很高兴我不用学五万个字来交流。难道你的写作系统不需要至少1000多个字符的知识来进行基本的交流吗？以韩文为主角，汉字的唯一目的就是澄清谐音。我们只需要知道几十个基本的汉字，更复杂的东西可能需要200~500个，但仅此而已。

　　几乎没有人试图学习超过500个汉字，而且大多数人都忘记了他们的汉字知识，最后只能理解大约100或200个汉字。此外，汉字写起来也很麻烦，它太详细了，即使一个错误的点也可能意味着一个全新的东西。你为什么做这样的事？这太难了！还有韩国网友表示：汉字可能会有助于理解韩语，但问题是，学习汉字效率不高，因为它花费了太多时间和精力，唯一需要学习汉字的人可能是历史或古典文学的学者/学生、律师、东方医学从业者等等。对此大家有什么看法呢？欢迎留言评论哦！

上一篇：

下一篇：